-
1 ¡qué bien!
межд.общ. вот хорошо! ?, до чего хорошо!, поди как хорошо! -
2 qué bien
• good repute• good riddance to bad rubbish• how marvellous• how nice• how wonderful• how wonderful it is• that's life• that's neither here nor there• what a pretty go• what a rip-off -
3 qué bien
intj.how nice, how wonderful, that's neat, how wonderful it is. -
4 Bien está lo que bien acaba
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Bien está lo que bien concluye.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Nunca es tarde si la dicha es buena.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Si es el fin bueno, lo demás no importa.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Todo lo dora un buen fin, aunque lo desmientan los desaciertos de los medios.Ende gut, alles gut.Gut ist, was gut endet.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Bien está lo que bien acaba
-
5 bien está lo que bien acaba
• all is well that ends well• all's well that ends wellDiccionario Técnico Español-Inglés > bien está lo que bien acaba
-
6 Bien está lo que bien acaba.
Все хорошо, что хорошо кончается.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Bien está lo que bien acaba.
-
7 qué bien que es
• how wonderful it is -
8 qué bien está
• how wonderful it is -
9 ¡Qué bien sabe la venganza!
Rache ist süß.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > ¡Qué bien sabe la venganza!
-
10 mal que bien, tendré que ir al dentista este mes
mal que bien, tendré que ir al dentista este mesich muss wohl oder übel diesen Monat zum ZahnarztDiccionario Español-Alemán > mal que bien, tendré que ir al dentista este mes
-
11 aprobar los exámenes más mal que bien
aprobar los exámenes más mal que biendie Prüfungen mehr schlecht als recht bestehenDiccionario Español-Alemán > aprobar los exámenes más mal que bien
-
12 mal que bien, el negocio sigue funcionando
mal que bien, el negocio sigue funcionandotrotz allem läuft das Geschäft nochDiccionario Español-Alemán > mal que bien, el negocio sigue funcionando
-
13 mal que bien
one way or another -
14 Lo que bien empieza, bien acaba
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien bien empieza, bien acaba.Frisch gewagt ist halb gewonnen.Guter Anfang, gutes Ende.Guter Anfang ist halbe Arbeit.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Lo que bien empieza, bien acaba
-
15 Todo está bien lo que bien termina.
Все хорошо, что хорошо кончается.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Todo está bien lo que bien termina.
-
16 Casar, qué bien, qué mal
Es ist keine Ehe, sie har ihre Wehe.Die Ehe ist Himmel und Hölle.Keine Schenke ohne Trank, keine Ehe ohne Zank.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Casar, qué bien, qué mal
-
17 Haz lo que bien digo y no lo que mal hago
Tue das Gute, was ich sage und nicht das, was ich tue.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Haz lo que bien digo y no lo que mal hago
-
18 este es otro que bien baila
-
19 mal que bien
сущ. -
20 ¡vaya qué bien!
сущ.общ. (mira) поди как хорошо!
См. также в других словарях:
¡Qué bien dijo aquel que dijo, cuando dijo lo que dijo! — Es burla contra el que, tras amagar con decir una gran sentencia, se queda en pura necedad … Diccionario de dichos y refranes
De lo que bien me sabe, todo me cabe. — Bien puede ser este refrán lema para los glotones. Como aquel Phílogenes Cyterio que, antes de morir de un atracón de pulpo, dijo: «Puesto que voy a morir, dadme los restos del pulpo, que no quiero irme con el ansia de lo que queda.» … Diccionario de dichos y refranes
Bien Commun — Le bien commun est un principe philosophique représentant ce qui est accessible à tous, comme par exemple des moyens permettant à chacun d’accroître ses propres connaissances. Le bien commun est également devenu par extension une notion d… … Wikipédia en Français
Casar, que bien, que mal. — El matrimonio fue, durante mucho tiempo, el objetivo final de la mujer, y así lo refleja pluralmente el refranero: Madre, casadme, aunque sea con un fraile, casadme; Padres, casadme, que el cuerpo me arde, o Sea marido, aunque sea de palo … Diccionario de dichos y refranes
Entre dos que bien se quieren, con uno que coma basta. — Porque en el amor, a veces, la unión es tan fuerte dice hiperbólicamente que cada uno sobrevive gracias al otro, como si ambos no fuesen sino un único ser … Diccionario de dichos y refranes
bien — 1. bien [ bjɛ̃ ] adv. et adj. • Xe; lat. bene ♦ Compar. de bien. ⇒ mieux. I ♦ Adv. 1 ♦ Adv. de manière (opposé à 2. mal) D une manière conforme à une norme (esthétique, intellectuelle, morale, sociale, technique...), à ce que l on peut attendre.… … Encyclopédie Universelle
Bien — (Del lat. bene.) ► sustantivo masculino 1 Cosa útil, beneficiosa o favorable: ■ el cambio de clima será un bien para su salud. 2 FILOSOFÍA Entidad abstracta que contiene en sí misma la perfección y está formada por todo lo considerado moralmente… … Enciclopedia Universal
QUE — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres servant de régime au verbe qui le suit. Il s élide devant une voyelle. Celui que vous avez vu. Les gens que vous avez obligés. La personne que vous connaissez. Les espérances que vous lui avez… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BIEN-ÊTRE (ÉCONOMIE DU) — L’économie du bien être jouit d’un statut ambigu au sein de la science économique: couronnement de l’analyse positive dont elle permettrait la traduction objective en termes normatifs, pour les uns, l’économie du bien être se voit refuser le… … Encyclopédie Universelle
Bien común — Saltar a navegación, búsqueda Para el concepto económico de riesgo moral, véase bien común (economía). Para el concepto de propiedad común, véase bien comunal. Bien común es el conjunto de condiciones de la vida social que permiten que las… … Wikipedia Español
Bien-etre animal — Bien être animal Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture … Wikipédia en Français